Ribosomal DNA (rDNA) is a specialised chromosomal location that is dedicated to high-level transcription of ribosomal RNA genes. Interestingly, rDNAs are frequently interrupted by parasitic elements, some of which carry protein genes. These are non-LTR retrotransposons and group II introns that encode reverse transcriptase-like genes, and group I introns and archaeal introns that encode homing endonuclease genes (HEGs). Although rDNA-embedded protein genes are widespread in nuclei, organelles and bacteria, there is surprisingly little information available on how these genes are expressed. Exceptions include a handful of HEGs from group I introns. Recent studies have revealed unusual and essential roles of group I and group I-like ribozymes in the endogenous expression of HEGs. Here we discuss general aspects of rDNA-embedded protein genes and focus on HEG expression from group I introns in the nucleolus.