owe.rathe@teradata.no