SMÅORD


ORD..... til oppmuntring og trøst....!

De fleste av dem vet jeg ikke hvem som har skrevet, men jeg
synes de er så fine og de har gitt meg både håp og trøst når jeg har trengt det!


TAP IKKE MOTET.......

Tap ikke motet du kjære,
for da er det dyreste tapt.
Gud har en lekse å lære,
hvert menneskebarn han har skapt.


Bakom de tyngende gåter
og skjebnens forvirrede lek,
er der en vilje som råder,
en visdom som alltid vet veg.

Du skal kun bie og bede,
og bede og bie påny.
Når solen er aller lengst nede,
da bær det mot morgengry.


Det kors som har tynget din nakke,
kan blive din rikeste sang.
Og da kan det skje du vil takke
for det som du gråt for engang.

DON'T BE AFRAID.......

Don't be afraid and be watchful
the best in your life will be lost.
God has a lesson to teach you
all human created by God.

Hidden behind every riddle
and fortune bewildering play.
It is a pleasure that's ruling
a wisdom who guide you His way.

You only shall wait and be praying
be praying and waiting again.
The sun that went down in the evening
will give you a morning again.

The cross that is heavy to carry
can give you a wonderful song.
Then it can happen you're thankful
the same as you wept for in past.

Translation: Leif Haugen




MINNENE

Ta det med deg !
Det minste av grønt som har hendt deg
kan redde livet ditt en dag i vinterlandet.

Et strå bare et eneste blankt lite strå
fra sommeren i fjor frosset fast i fonna,
kan hindre skredets tusen drepende tonn
i å styrte utfor.

- Hans Børli -
Natten kan ikke være så mørk
at det ikke ett eller annet sted
finnes en stjerne. Ørkenen kan
ikke være så trøstesløs at det
ikke ett eller annet sted finnes
en oase. Der fins blomster som
blomstrer selv om vinteren. Ett
eller annet sted får vi alltid
en eller annen liten glede.


Ingen er med oss for alltid,
tiden forsvinner så fort,
men minnene får vi beholde,
til lindring når savnet er stort.


Selv din mørkeste dag
vil være fortid i morgen.


Efter de tunge, de mørkeste dager
stiger jo morgen en gang.
Ikke fortvil! Efter sorger og klager
kommer en lysere sang.

LIVSVEVEN

Ikke før veven er stanset
og skyttelen holdt opp å slå,
skal Gud trekke teppet til side
og la oss til fulle forstå,
hvorfor de mørke
tråde så vel som de lyse bånd,
var like såre nødvendig
fra Mesterens dyktige hånd.




Å VÆRE STERK!

Å være sterk er ikke
å løpe raskest
å hoppe lengst eller løfte
tyngst.

Å være sterk er ikke
alltid å vinne
alltid å ha rett eller
alltid å vite best.

Å være sterk er å
se lyset når det er som mørkest
slåss for noe man tror på
selv om man ikke har
flere krefter igjen

se sannheten i øynene
selv om den er hard….


Følelser er som skyer
på himmelen.
Se på dem,
godta dem, respekter dem
og la dem
seile videre.

Du behøver aldri
forsvare
eller rettferdiggjøre
følelser.


- Det lyser en stjerne på himmelen -et sted.
-Et sted der alle sjeler finner -fred.
-Når du er helt alene og lei,
-se dit og du vet -at jeg tenker på deg!



Ser du lyset langt der borte,
du som strever?
Kan du føle hvordan håpet i deg lever?
Kan du kjempe mot det vonde
i ditt hjerte?
Tør du satse på et liv,
tross livets smerte?

Ser du vennen i din neste,
du som gråter?
Kan du leve i en verden
full av gåter?
Som et barn av moder jord
skal du få prøve.
Du vil feile, du skal styrkes,
du må øve.

Reis deg opp og hev ditt hode
når du faller.
Det er livets harde bud som
til deg kaller.
Du vil alltid finne glede
om du leter.
Verden din er full
av nye muligheter.

GJE MEG HANDA DI

Gje meg handa di, ven, når det kveldar,
det blir mørkt og me treng ei hand.
La dei ljose og venlege tankar
fylgje oss inn i draumars land.
Lat varmen frå ein som er glad i deg
tenne stjerner i mørkaste natt.
Gje meg handa di, ven, når det kveldar,
det blir mørkt og me treng ei hand.

Varme tankar og hender som trøystar
er som sol over frosen jord.
Kjenne varmen frå ein som er nær deg
gjev langt meire enn store ord!
Lat varmen frå ein som er glad i deg
tenne stjerner i mørkaste natt!
Gje meg handa di, ven, når det kveldar,
det blir mørkt og me treng ei hand.



TIDEVANNET

Når det blir trangt
rundt deg,
og alt går mot deg -
inntil du synes
du ikke holder ut
et minutt lenger -
da skal du aldri gi opp,
for da er du nettopp
på stedet og tiden
der tidevannet snur.

- H.B.Stowe -

VEVEN

Mitt liv er som en billedvev,
der Gud vever.
Han velger alle fargene selv,
som mønsteret fremhever,
men når han vever sorgens tråder,
stanser pilgrimssangen.
Han ser det hele ovenfra.
Jeg - glemmer, jeg ser vrangen.
En dag er veven ferdig blitt,
og skyttelen står stille.
Da vil han legge teppet ut
og si oss hva han ville.
Da skal jeg se at mørke tråder
også trengs iblant.
Så gull og sølv og alle farver
bedre bakgrunn fant.

- Ukjent -


Next
Tilbake
Back